One person has died after a devastating tornado destroyed homes and toppled power lines as it moved through a small town northeast of Oklahoma City on Monday evening.