A Texas town is watching what is thought to be a secondary sinkhole that has developed some 15 years after a larger event, east of Houston.