While nor'easters and hurricanes may look similar on satellite, they are fundamentally different. Here's how.