Torrential rain from the remnants of what was once Hurricane Beryl moved across New England on Wednesday, leading to numerous reports of flooding.