Winter is making a strong return across the northern U.S. as a fast-moving storm zips across the region, spreading a swath of snow from the Dakotas to the Great Lakes on Friday.