Millions of people across the country are under heat alerts as triple-digit heat continues baking large swaths of the U.S.