The United States Environmental Protection Agency announced a proposal Tuesday that would set new standards for what are known as forever chemicals in drinking water